Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

vor der Alternative stehen zu handeln od abzuwarten

  • 1 Alternative

    f; -, -n alternative; keine Alternative haben have no alternative; vor der Alternative stehen zu handeln od. abzuwarten be faced with the alternatives of doing something or waiting; sich vor eine Alternative gestellt sehen be confronted with an alternative, be left with two options (open)
    —
    m, f; -n, -n person with alternative views
    * * *
    die Alternative
    option; alternative
    * * *
    Al|ter|na|ti|ve [altɛrna'tiːvə]
    f -n, -n
    alternative ( etw zu tun of doing sth)
    * * *
    (a choice between two (or sometimes more) things or possibilities: You leave me no alternative but to dismiss you; I don't like fish. Is there an alternative on the menu?) alternative
    * * *
    Al·ter·na·ti·ve
    <-n, -n>
    [altɛrnaˈti:və]
    f alternative
    ▪ die \Alternative haben, etw zu tun to have the alternative of doing sth
    Al·ter·na·ti·ve(r)
    [altɛrnaˈti:və, -vɐ]
    f(m) dekl wie adj
    1. POL follower [or member] of an alternative party
    2. ÖKOL member of the alternative society, greenie BRIT fam, tree-hugger pej fam
    * * *
    die; Alternative, Alternativen alternative
    * * *
    Alternative1 f; -, -n alternative;
    keine Alternative haben have no alternative;
    vor der Alternative stehen zu handeln od abzuwarten be faced with the alternatives of doing something or waiting;
    sich vor eine Alternative gestellt sehen be confronted with an alternative, be left with two options (open)
    Alternative2 m/f; -n, -n person with alternative views
    * * *
    die; Alternative, Alternativen alternative

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Alternative

См. также в других словарях:

  • Dresdner Brückenstreit — Als Dresdner Brückenstreit wird eine seit Mitte der 1990er Jahre bis heute andauernde Kontroverse um die Errichtung einer zusätzlichen Elbequerung in Dresden bezeichnet. Die Auseinandersetzung betrifft den vierspurigen innerstädtischen… …   Deutsch Wikipedia

  • Die Linke — Die Linke …   Deutsch Wikipedia

  • Dresden — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Otto III. (HRR) — Aus dem Evangeliar Ottos III.(Bayerische Staatsbibliothek, Clm 4453, fol. 23v 24r): Der Kaiser thronend zwischen zwei Säulen vor einer angedeuteten Palastarchitektur. Er ist ausgestattet mit Krone, Adlerszepter des Augustus und der Sphaira mit… …   Deutsch Wikipedia

  • DIE LINKE — Partei­vor­sit­zende Lothar Bisky …   Deutsch Wikipedia

  • Die Linke. — Partei­vor­sit­zende Lothar Bisky …   Deutsch Wikipedia

  • LINKE. — Partei­vor­sit­zende Lothar Bisky …   Deutsch Wikipedia

  • Marburger Linke — Partei­vor­sit­zende Lothar Bisky …   Deutsch Wikipedia

  • Wintergeschichten — ist eine Sammlung von elf Erzählungen der Autorin Tania Blixen, die 1942 gleichzeitig in den USA, England ( engl.: „Winter´s Tales“) und Dänemark (dän.: „Vinter Eventyr“) erschienen ist. Die Ausgaben unterscheiden sich sowohl in der Anordnung der …   Deutsch Wikipedia

  • Drježdźany — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Weimarer Republik: Deutschland bis 1933 —   Kriegsende und Revolution   Es ist deutlich geworden, dass Italien und Deutschland nach dem Ersten Weltkrieg in ihrer Entwicklung verschiedentlich Parallelen aufweisen. In beiden Ländern wurde der Kriegsausgang als nationale Demütigung… …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»